As cores de joão | Dhan Ribeiro

Cores de João

O São João é uma celebração típica do nordeste brasileiro. Um tempo pagão sincretizado à fé católica. Uma festa de boa comida, forro pé de serra, arrasta pé e outras tantas alegrias. Onde bandeirolas de cores primaria, fortes, saturadas e vibrantes sopram, sobre as nossas vistas embriagadas, afeto de infância vivida ao redor da fogueira assando milho, batata-doce e outras tantas delícias nordestinas, enquanto, lá no alto, na noite repleta de estrelas, balões subiam alumiando o céu.

Cores de João é um convite a sorrir, a sentir e escutar os sons de cores, entoados, no alvorecer da cidade de Mucugê, na Chapada Diamantina, pela filarmônica local. Ao ritmo de antigas marchinhas bailamos encantados pela cidade.

Olha pro céu, meu amor
Vê como ele está lindo
Olha pra aquele balão multicor
Como no céu vai sumindo…

Luiz Conzaga (Olhar pro céu)

Look at the sky, my love

See how beautiful it is

Look at that multicolored balloon

How the sky is fading away...

Luiz Conzaga (Olhar pro céu

Colors of João

Saint John is a typical celebration in northeastern Brazil. A pagan time syncretized with the Catholic faith. A celebration of good food, forro pé de serra, arrasta pé and so many other happinesses. Where banners of primary colors, strong, saturated and vibrant, blow over our inebriated eyes the affection of a childhood lived around the fire roasting corn, sweet potatoes and other northeastern delicacies, while, high up in the night full of stars, balloons rise to light up the sky.

As Cores de João is an invitation to smile, feel, and listen, in contemplation, to the sounds of colors, intoned at dawn in the town of Mucugê, in the Chapada Diamantina, by the local philharmonic.

And on we go, as long as the city is still sleeping, dancing to the rhythm of old and nostalgic marches.

Home